|
LEGAL
TERMS AND CONDITIONS
Welcome to our website http://plafonds-avatar.com (hereafter designated the Website). The use of our website is subject to conditions of use which are set out in the text below:
- Object;
- Acceptance of the Terms and Conditions;
- Disclaimer;
- Ownership and authorized use of the site;
- Applicable laws;
- Other questions;
- Modification of present Terms and Conditions.
By surfing on our website, the user accepts the following policies and Terms and Conditions. If this is not the case, the user must immediately cease to use our Website.
- OBJECT
These general conditions are intended to govern the Terms and Conditions of the services available on our website http://plafonds-avatar.com. http://plafonds-avatar.com is a Website that provides information on products and models of decorative ceiling tiles. Our Website offers a catalogue of all the products offered, with choice of pattern, colors and finishes. Our Website also offers installation sheets and a list of product distributors.
Our website is operated by Ébénisterie St-Georges Inc. Ébénisterie. St-Georges Inc. is a company constituted in accordance to the Companies Act, whose head office is located at:
Ebenisterie St-Georges inc.
9475, 30e Avenue
St-Georges, Qc G6A 1L3
- ACCEPTANCE OF THESE PRESENT TERMS AND CONDITIONS
The present Terms and Conditions constitute an agreement between the user and/or the representative of the user (in these conditions, « by a person », it is understood that the person is a physical one and/or a legal person, whether incorporated or not) and Ébénisterie St-Georges Inc. as regards to the access and use of our Internet Website and all contents, information, products and services available via our website.
Each time the user uses our Website the user confirms that he accepts, and that any person it claims to represent accepts, to be bound without limitation and reserve, by these Terms and Conditions, and the user declares and warrants that he has the legal authority to accept these Terms and Conditions on his behalf and on behalf of any person he claims to represent. If the user does not accept each provision of the Terms and Conditions, if he is not authorized to accept these present Terms and Conditions and/or if he has no legal authority to accept these Terms on behalf of the person he claims to represent, the user is not allowed to access or use our Website. Our Website is provided for convenience and informative purposes only and is not intended to provide advice or recommendations, or an offer to sell any product or service.
By accessing our Website the user also acknowledges that Ébénisterie St-Georges inc. can modify, at its discretion and without prior notice, these Terms and Conditions of our Website. When appropriate, the fact that the user continues to use our Website even after our modifications means that he accepts these changes.
- EXCLUSION OF LIABILITY
Ébénisterie St-Georges inc. offers no guaranty about the accuracy, the relevance or reliability of the contents of this Website, or in respect to the errors or omissions it may contain. Ébénisterie St-Georges inc. declines any liability that could have been made during usage.
Ébénisterie St-Georges inc. equally declines any responsibility for viruses, worms or computer programs of invasive and destructive nature, and the risk of interception of personal information by third parties on our Website. The user is solely responsible for the use and interpretation of information contained on our Website.
Ébénisterie St-Georges inc. disclaims all liability direct, indirect, and incidental or punitive damages that may result from the use of our Website, of its contents or the inability to use, even if Ébénisterie St-Georges inc. has been advised.
For practical reasons, our Website may offer links to other sites which third parties are the owners and the operators who, accordingly, are not affiliated with Ébénisterie St-Georges inc.Ébénisterie St-Georges inc. and Ébénisterie St-Georges inc. has no control over their content. Therefore, Ébénisterie St-Georges inc. can not be held responsible of the exactness, and the completeness of the information contained on these Websites, and offers no guaranty and makes no declaration whatsoever in this regard. These third parties Websites are independent of
The links for the sites that Ébénisterie St-Georges inc. could post on this Website does not signify that Ébénisterie St-Georges inc. sponsors, endorses or is affiliated or associated to these sites nor that Ébénisterie St-Georges inc. has been legally authorized to use trademarks, trade names, service marks, designs, logos, symbols or other documents protected by copyright on these sites or accessible through them.
- OWNERSHIP AND PERMITTED USE OF THE SITE
a) Copyright
Our Website and its contents are protected by the Copyright Act. Unless otherwise noted, product names, titles, texts, images or any other element of our Website are works subject to copyright or other intellectual property rights of Ébénisterie St-Georges inc. which belong to him and on which Ébénisterie St-Georges inc. holds exclusive rights. Any unauthorized use of the content on our Website may violate the Copyright Act. The copy, reproduction or publication of any part of our Website is forbidden unless there has been given a prior written permission of Ébénisterie St-Georges inc. Any attempt to access the source code for our Website is prohibited.
b) Trademarks
« Avatar les plafonds décoratifs » et
«  » of Ébénisterie St-Georges inc. are the trademarks protected by the Trade-marks Act on which Ébénisterie St-Georges inc. holds exclusive rights. The other trademarks displayed on our Website may be the trademarks registered or not belonging to Ébénisterie St-Georges inc. or third parties. All non authorized usage of the trademarks of Ébénisterie St-Georges inc. may violate the Trade-marks Act. The copy, reproduction or publication of the trademarks of Ébénisterie St-Georges inc. is forbidden unless with prior permission of Ébénisterie St-Georges inc..
c) Industrial Designs
The drawings of the tiles posted on our Website are protected industrial drawings by the Industrial Designs Act on which Ébénisterie St-Georges inc.Ébénisterie St-Georges inc. may violate the Industrial Designs Act. The copy, reproduction or publication of these industrial drawings of Ébénisterie St-Georges inc. is forbidden unless with prior written permission of Ébénisterie St-Georges inc.. holds exclusive rights. All non authorized usage of these industrial designs of
d) License
Usage of our Website does not give the user any ownership or other rights in the site or its contents.
Our Website is made available to the user only for personal usage. The user is authorized to use our Website only as expressly described in these Terms and Conditions and subject to any applicable law. Using our Website for any other purpose is strictly forbidden.
The user can print the pages of our Website provided he does not change the content of the pages and does not remove or alter any identification, stamp, opinions or disclaimers, visible or not. He is prohibited to copy, to imitate, to reproduce, to re-publish, to download, to post, to transmit, to modify, to index, to catalogue, to take a Xerox copy or distribute, in any way whatsoever, our Website, fully or in parts, without a written consent of Ébénisterie St-Georges inc. It is forbidden to utilize used software in the course of operating or providing our Website except when the user uses our Website in accordance with these Terms and Conditions.
- APPLICABLE LAWS
This Website is operated by Ébénisterie St-Georges inc. from its offices in the town of St-Georges, Canada. By accessing our Website and by using it, the user accepts that our Website is governed by the laws applicable in the province of Québec (Canada) and any litigation must be submitted to a competent court of the district court of Beauce, province of Québec, and this, without regard to principles of private international law.
- OTHER QUESTIONS
If any provision of these Terms and Conditions is found unlawful void or unenforceable for any reason whatsoever, this disposition will then be deemed severable from these Terms and Conditions and the other provisions will remain then in force and will remain fully applicable.
The provisions of these Terms and Conditions apply to the benefit of Ébénisterie St-Georges inc. and of their suppliers and their successors, right holders and related people, and apply to the benefit of the user and the benefit of their heirs, executors, administrators, successors, right holders and personnel representatives of the internet user. The user may not assign the present Terms and Conditions or the rights and obligations they give without the prior written consent of Ébénisterie St-Georges inc. that Ébénisterie St-Georges inc. can refuse very discreetly. Ébénisterie St-Georges inc. may in his turn assign these Terms and Conditions and the rights and obligations they confer without the consent of the user.
All the rights that are not expressly granted by these Terms and Conditions are reserved to Ébénisterie St-Georges inc..
The user can contact Ébénisterie St-Georges inc. by postal courier, telephone or fax, to the following address:
Ebenisterie St-Georges
9475, 30e Avenue
St-Georges, Qc G6A 1L3
Tel. 418-228-1278
Fax. 418-225-0509
Email: ebenstg@globetrotter.net
- MODIFICATIONS OF THESE TERMS AND CONDITIONS
Ébénisterie St-Georges inc. can, at its own discretion, modify the present Terms and Conditions once in a while regarding the future use of this Website, by posting revised Terms and Conditions on this Website. By using our Website after displaying these revised Terms and Conditions, the user accepts to be bound by the revised Terms and Conditions. The user can in no way alter the present Terms and Conditions.
PRIVACY POLICY
Privacy Policy
We take the problems linked to your information and personal information very seriously. Wanting to protect your rights, we have established this policy on the protection of privacy (hereafter designated: « the charter »). Please ensure you understand our policy on this subject and do not hesitate to contact us if you have any questions or worries concerning our Charter. We respect your right to the protection of personal information, in accordance with the laws of Québec and Canada relating to the protection of privacy.
- Definition of « personal information »
The terms personal information generally means any information or any identifiable information of the individual. In the framework of your use of our Website, this corresponds in particular to your name, surname, telephone number and email-address (e-mail), as well as any other information about yourself that you wish to communicate to us.
- Using the Website
The user who uses this Website (http://www.plafonds-avatar.com) does not divulge any personal information, including his e-mail addresses. Our Website does not collect personal data concerning the user, unless you provide it to us voluntarily requesting that further information on decorative ceiling tiles be sent to you.
- Collection of personal information
The personal information that you personally send to us collected for managing requests for information and other messages on our products and the decorative ceiling tiles, that is to say:
- The treatment, analysis and evaluation of the inquiries;
- Improvement of the services that are offered;
- The transmission of replies;
- Consent
When you submit an enquiry or any other message, you provide us with your personal information and give us your consent for the collection, the usage and disclosure of your personal information, according to what is stated in the Charter and in the legislation in Quebec and Canada.
- Usage of personal information
We are not looking to sell, rent, lend, exchange or give your personal information to a third person without your explicit permission. Your personal information is protected and cannot be found by a third person. We use your personal information only when necessary and for objects defined in paragraph 3 of this Charter. The people who will have access to your personal information are those who are in charge of the Website and the administration of the company.
- Destruction of your personal information
We systematically destroy and without further opinion all your personal information:
a) When we cannot deal with your request;
b) Five(5) years after termination of any communication with you, where appropriate.
- Accessing your personal information
Subject to the exceptions provided by the Law, if you want access to your personal information, ask for a rectification, ask a question about our policy on the protection of personal information or complain about the handling of your personal information, you can write to us at:
Ebenisterie St-Georges
9475, 30e Avenue
St-Georges, Qc G6A 1L3
Canada.
OWNERSHIP
- OWNERSHIP AND PERMITTED USE OF THE SITE
a) Copyright
Our Website and its contents are protected by the Copyright Act. Unless otherwise noted, product names, titles, texts, images or any other element of our Website are works subject to copyright or other intellectual property rights of Ébénisterie St-Georges inc. which belong to him and on which Ébénisterie St-Georges inc. holds exclusive rights. Any unauthorized use of the content on our Website may violate the Copyright Act. The copy, reproduction or publication of any part of our Website is forbidden unless there has been given a prior written permission of Ébénisterie St-Georges inc. Any attempt to access the source code for our Website is prohibited.
b) Trademarks
« Avatar les plafonds décoratifs » et « » of Ébénisterie St-Georges inc. are the trademarks protected by the Trade-marks Act on which Ébénisterie St-Georges inc. holds exclusive rights. The other trademarks displayed on our Website may be the trademarks registered or not belonging to Ébénisterie St-Georges inc. or third parties. All non authorized usage of the trademarks of Ébénisterie St-Georges inc. may violate the Trade-marks Act. The copy, reproduction or publication of the trademarks of Ébénisterie St-Georges inc. is forbidden unless with prior permission of Ébénisterie St-Georges inc..
c) Industrial Designs
The drawings of the tiles posted on our Website are protected industrial drawings by the Industrial Designs Act on which Ébénisterie St-Georges inc.Ébénisterie St-Georges inc. may violate the Industrial Designs Act. The copy, reproduction or publication of these industrial drawings of Ébénisterie St-Georges inc. is forbidden unless with prior written permission of Ébénisterie St-Georges inc.. holds exclusive rights. All non authorized usage of these industrial designs of
d) License
Usage of our Website does not give the user any ownership or other rights in the site or its contents.
Our Website is made available to the user only for personal usage. The user is authorized to use our Website only as expressly described in these Terms and Conditions and subject to any applicable law. Using our Website for any other purpose is strictly forbidden.
The user can print the pages of our Website provided he does not change the content of the pages and does not remove or alter any identification, stamp, opinions or disclaimers, visible or not. He is prohibited to copy, to imitate, to reproduce, to re-publish, to download, to post, to transmit, to modify, to index, to catalogue, to take a Xerox copy or distribute, in any way whatsoever, our Website, fully or in parts, without a written consent of Ébénisterie St-Georges inc. It is forbidden to utilize used software in the course of operating or providing our Website except when the user uses our Website in accordance with these Terms and Conditions.
- APPLICABLE LAWS
This Website is operated by Ébénisterie St-Georges inc. from its offices in the town of St-Georges, Canada. By accessing our Website and by using it, the user accepts that our Website is governed by the laws applicable in the province of Québec (Canada) and any litigation must be submitted to a competent court of the district court of Beauce, province of Québec, and this, without regard to principles of private international law.
- OTHER QUESTIONS
If any provision of these Terms and Conditions is found unlawful void or unenforceable for any reason whatsoever, this disposition will then be deemed severable from these Terms and Conditions and the other provisions will remain then in force and will remain fully applicable.
The provisions of these Terms and Conditions apply to the benefit of Ébénisterie St-Georges inc. and of their suppliers and their successors, right holders and related people, and apply to the benefit of the user and the benefit of their heirs, executors, administrators, successors, right holders and personnel representatives of the internet user. The user may not assign the present Terms and Conditions or the rights and obligations they give without the prior written consent of Ébénisterie St-Georges inc. that Ébénisterie St-Georges inc. can refuse very discreetly. Ébénisterie St-Georges inc. may in his turn assign these Terms and Conditions and the rights and obligations they confer without the consent of the user.
All the rights that are not expressly granted by these Terms and Conditions are reserved to Ébénisterie St-Georges inc..
The user can contact Ébénisterie St-Georges inc. by postal courier, telephone or fax, to the following address:
Ebenisterie St-Georges
9475, 30e Avenue
St-Georges, Qc G6A 1L3
Tel. 418-228-1278
Fax. 418-225-0509
Email: ebenstg@globetrotter.net
- MODIFICATIONS OF THESE TERMS AND CONDITIONS
Ébénisterie St-Georges inc. can, at its own discretion, modify the present Terms and Conditions once in a while regarding the future use of this Website, by posting revised Terms and Conditions on this Website. By using our Website after displaying these revised Terms and Conditions, the user accepts to be bound by the revised Terms and Conditions. The user can in no way alter the present Terms and Conditions.
|
